November 2007: Die Aktualliät der Homepage kann nunmehr wieder voran getrieben werden... Wir sind an unserer vorläufigen Endstation angekommen. Unser Umzug in ein kleines Dorf bei Trier ist nach langer Suche und vielen Renovierungsarbeiten beendet.

Unser Grundstück verfügt über einen großen Garten mit vielen Möglichkeiten der gestaltung eines neuen Freigeheges. In diesem Jahr wird jedoch das Freigehege nicht mehr aufgebaut werden können. Das Gewächshaus steht noch an alter Stelle und wird erst im nächsten Jahr dort abgebaut werden.

Seit einigen Tagen befinden sich die Schildkröten in der Winterstarre. Aus Platzgründen habe ich einen zweiten Kühschrank erworben. Im nächsten Frühling wird dann auch das neue Freigehege stehen werden.

Ich selbst habe noch viele Bilder gemacht, die mit denen ich diese private Homepage erweitern und ergänzen möchte.

Siegfried Niesen

----startseite----aktuell----info----pflege----pics----links----print----kontakt----
März 2008: Die neue Schildkrötensaison steht in den Startlöchern.

Das Wetter macht mir einen Strich durch die Rechung: So konnte vieles noch nicht aufgebaut werden. Die Tiere sind wch und befinden sich im Innengehege. Der dauerhafte Umzug soll spätestens in den nächsten beiden Wochen erfolgen. Nach den ganzen Wettertiefs könnten nun mal ein paar schönere Tage kommen...


Siegfried Niesen
Welschbillig